{"id":733,"date":"2017-05-05T15:59:54","date_gmt":"2017-05-05T15:59:54","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:8080\/mywordpress\/patient-stories\/"},"modified":"2023-05-04T09:26:38","modified_gmt":"2023-05-04T16:26:38","slug":"patient_stories","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/142.11.238.239\/es\/patient_stories\/","title":{"rendered":"Historias de Pacientes"},"content":{"rendered":"<div class=\"l2-header-con no-banner\">\n<div class=\"l2-header-icon\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Patients_Icon_6_100x100.jpg\" alt=\"products\" \/><\/div>\n<div class=\"l2-header-text banner\">Historias de Pacientes<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"clear: both;\"><\/div>\n<div class=\"section_descl2\">\n<p class=\" translation-block\">La V\u00e1lvula <span class=\"pm_ws\">Passy Muir<\/span><sup>\u00ae<\/sup> ha ayudado a pacientes de todas\nlas edades con traqueostom\u00eda y ventilaci\u00f3n mec\u00e1nica a\nmejorar su calidad de vida a trav\u00e9s de la mejora del\nhabla, la degluci\u00f3n y m\u00e1s. Vea nuestros videos y mire\ncomo la V\u00e1lvula <span class=\"pm_ws\">Passy Muir<\/span> est\u00e1 cambiando miles de\nvidas en todo el mundo.<\/p>\n<p class=\" translation-block\">\u00bfEs un paciente <span class=\"pm_ws\">Passy Muir<\/span>? \u00bfTiene una historia que\ncontar o im\u00e1genes para enviar? Nos encantar\u00eda saber de\nusted. Env\u00edenos sus historias y fotos para una posible\ninclusi\u00f3n en la secci\u00f3n de Pacientes de nuestro sitio web\no para compartirlas en nuestro bolet\u00edn. \u00a1Gracias!<\/p>\n<div><a href=\"http:\/\/142.11.238.239\/es\/share-your-story\/\"><span class=\"order-now-header\">Comparta su historia<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"container\">\n<div class=\"row\">\n<h2 class=\"col-sm-12\">Agnes<\/h2>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-sm-4\">\n<div class=\"youtube-player\" style=\"width: 100%; display: block; position: relative; cursor: pointer; max-height: 270px; height: 100%; overflow: hidden; padding-bottom: 56.25%; margin: 0 auto;\" data-id=\"QoiPKF-4tnA\" data-related=\"0\" data-control=\"1\" data-info=\"1\" data-fullscreen=\"1\">\n                <img decoding=\"async\" style=\"bottom: -100%; display: block; left: 0; margin: auto; max-width: 100%; width: 100%; height: auto; position: absolute; right: 0; top: -100%;\" src=\"\/\/i.ytimg.com\/vi\/QoiPKF-4tnA\/hqdefault.jpg\" title=\"Agnes using the Valve in-line with the ventilator\" alt=\"Agnes using the Valve in-line with the ventilator\" \/><\/p>\n<div style=\"height: 72px; width: 72px; left: 50%; top: 50%; margin-left: -36px; margin-top: -36px; position: absolute; background: url('\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/play-button-23.png') no-repeat;\"><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-sm-8\">\n<p class=\" translation-block\">Agnes est\u00e1 utilizando la V\u00e1lvula con el ventilador.\nConozca a Agnes mientras analiza el impacto de la\nV\u00e1lvula <span class=\"pm_ws\">Passy Muir<\/span> en su calidad de vida.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<hr \/>\n<p><!-- Hiding for now, due to video being made private. DC 11-19-20\n    \n\n<div class=\"row\">\n        \n\n<h2 class=\"col-sm-12\">Althea<\/h2>\n\n\n    <\/div>\n\n\n    \n\n<div class=\"row\">\n        \n\n<div class=\"col-sm-4\">\n            \n\n<div class=\"youtube-player\" style=\"width: 100%; display: block; position: relative; cursor: pointer; max-height: 270px; height: 100%; overflow: hidden; padding-bottom: 56.25%; margin: 0 auto;\" data-id=\"-H-iXtIUBb4\" data-related=\"0\" data-control=\"1\" data-info=\"1\" data-fullscreen=\"1\">\n                <img decoding=\"async\" style=\"bottom: -100%; display: block; left: 0; margin: auto; max-width: 100%; width: 100%; height: auto; position: absolute; right: 0; top: -100%;\" src=\"\/\/i.ytimg.com\/vi\/-H-iXtIUBb4\/hqdefault.jpg\" title=\"Following Althea from early stages with communication board use while on the ventilator through a capped tracheostomy tube.\" alt=\"Following Althea from early stages with communication board use while on the ventilator through a capped tracheostomy tube.\" \/>\n                \n\n<div style=\"height: 72px; width: 72px; left: 50%; top: 50%; margin-left: -36px; margin-top: -36px; position: absolute; background: url('\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/play-button-23.png') no-repeat;\"><\/div>\n\n\n            <\/div>\n\n\n        <\/div>\n\n\n        \n\n<div class=\"col-sm-8\">\n            \n\n<p>Althea, who had Guillain-Barr\u00e9 Syndrome, was filmed at Madonna Rehabilitation Hospital. This video follows Althea from early stages with communication board use while on the ventilator through a capped tracheostomy tube.<\/p>\n\n\n        <\/div>\n\n\n    <\/div>\n\n\n    \n\n<hr \/>\n\n\n--><\/p>\n<div class=\"row\">\n<h2 class=\"col-sm-12\">Ariel<\/h2>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-sm-4\">\n<div class=\"youtube-player\" style=\"width: 100%; display: block; position: relative; cursor: pointer; max-height: 270px; height: 100%; overflow: hidden; padding-bottom: 56.25%; margin: 0 auto;\" data-id=\"ih596Bch1w8\" data-related=\"0\" data-control=\"1\" data-info=\"1\" data-fullscreen=\"1\">\n                <img decoding=\"async\" style=\"bottom: -100%; display: block; left: 0; margin: auto; max-width: 100%; width: 100%; height: auto; position: absolute; right: 0; top: -100%;\" src=\"\/\/i.ytimg.com\/vi\/ih596Bch1w8\/hqdefault.jpg\" title=\"Ariel\u2019s journey to recovery\" alt=\"Ariel\u2019s journey to recovery\" \/><\/p>\n<div style=\"height: 72px; width: 72px; left: 50%; top: 50%; margin-left: -36px; margin-top: -36px; position: absolute; background: url('\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/play-button-23.png') no-repeat;\"><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-sm-8\">\n<p class=\"translation-block translation-block\">A la edad de 22, Ariel fue diagnosticada con el s\u00edndrome de Guillain-Barr\u00e9, lo que le hizo perder la capacidad de funcionar en las actividades diarias normales, incluida la capacidad de hablar. En el viaje de Ariel hacia la recuperaci\u00f3n, Lake Taylor Transitional Care Hospital implement\u00f3 la PMV 007<sup>\u00ae<\/sup> con un ventilador como forma de terapia. Con el uso continuado de la V\u00e1lvula <span class=\"pm_ws\">Passy Muir<\/span>, Ariel pudo recuperar su capacidad para hablar, comer y pararse. Mire el video para ver el progreso de Ariel.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<hr \/>\n<div class=\"row\">\n<h2 class=\"col-sm-12\">Butch<\/h2>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-sm-4\">\n<div class=\"youtube-player\" style=\"width: 100%; display: block; position: relative; cursor: pointer; max-height: 270px; height: 100%; overflow: hidden; padding-bottom: 56.25%; margin: 0 auto;\" data-id=\"L5ekUnTFxgc\" data-related=\"0\" data-control=\"1\" data-info=\"1\" data-fullscreen=\"1\">\n                <img decoding=\"async\" style=\"bottom: -100%; display: block; left: 0; margin: auto; max-width: 100%; width: 100%; height: auto; position: absolute; right: 0; top: -100%;\" src=\"\/\/i.ytimg.com\/vi\/L5ekUnTFxgc\/hqdefault.jpg\" title=\"Butch is using the PMV 007 in-line with the ventilator and enjoying his lunch\" alt=\"Butch is using the PMV 007 in-line with the ventilator and enjoying his lunch\" \/><\/p>\n<div style=\"height: 72px; width: 72px; left: 50%; top: 50%; margin-left: -36px; margin-top: -36px; position: absolute; background: url('\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/play-button-23.png') no-repeat;\"><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-sm-8\">\n<p>Butch utiliza la PMV 007 con el ventilador y disfruta de su\nalmuerzo. Con su terapeuta a su lado, Butch puede\ncomer una dieta regular mientras usa el ventilador. Mire\neste video para ver la facilidad de comer con la PMV\ndirectamente con el ventilador.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<hr \/>\n<div class=\"row\">\n<h2 class=\"col-sm-12\">Cooper<\/h2>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-sm-4\">\n<div class=\"youtube-player\" style=\"width: 100%; display: block; position: relative; cursor: pointer; max-height: 270px; height: 100%; overflow: hidden; padding-bottom: 56.25%; margin: 0 auto;\" data-id=\"t_W7RVIGffQ\" data-related=\"0\" data-control=\"1\" data-info=\"1\" data-fullscreen=\"1\">\n                <img decoding=\"async\" style=\"bottom: -100%; display: block; left: 0; margin: auto; max-width: 100%; width: 100%; height: auto; position: absolute; right: 0; top: -100%;\" src=\"\/\/i.ytimg.com\/vi\/t_W7RVIGffQ\/hqdefault.jpg\" title=\"Watch Cooper use is Passy Muir Valve\" alt=\"Watch Cooper use is Passy Muir Valve\" \/><\/p>\n<div style=\"height: 72px; width: 72px; left: 50%; top: 50%; margin-left: -36px; margin-top: -36px; position: absolute; background: url('\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/play-button-23.png') no-repeat;\"><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-sm-8\">\n<p class=\" translation-block\">\u201cCooper y sus hermanos trillizos nacieron 4 meses antes\nde tiempo, el 5 de junio de 2007, con solo 24 semanas de gestaci\u00f3n. Cooper pes\u00f3 1 lb., 6 oz. al nacer, y pas\u00f3 los\nprimeros seis meses de su vida en la UCIN. Su mayor\nproblema fue la traqueomalacia, y lleg\u00f3 a casa con una\ntraqueostom\u00eda. Luego de unos 11 meses despu\u00e9s de la\ntraqueostom\u00eda de Cooper, el m\u00e9dico nos dio el visto\nbueno para probar V\u00e1lvula <span class=\"pm_ws\">Passy Muir<\/span>. Cooper se\nacostumbr\u00f3 a la PMV casi al instante. Nunca, nunca\nolvidar\u00e9 la primera vez que lo o\u00edmos llorar y balbucear. La\nPMV cambi\u00f3 todas nuestras vidas. \u00a1Tres beb\u00e9s que gritan\nes un sonido hermoso! Ahora, no solo Cooper se\ncomunicaba con nosotros, sino tambi\u00e9n con sus\nhermanos. La traqueostom\u00eda de Cooper se elimin\u00f3 en\nmarzo de 2009, y estoy muy feliz de informar que hoy, los\nretrasos en el habla de Cooper no son nada importantes.\n\u00a1GRACIAS <span class=\"pm_ws\">Passy Muir<\/span>! \"<\/p>\n<p>- Raizel, madre de Cooper.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<hr \/>\n<div class=\"row\">\n<h2 class=\"col-sm-12\">Erasmo<\/h2>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-sm-4\">\n<div class=\"youtube-player\" style=\"width: 100%; display: block; position: relative; cursor: pointer; max-height: 270px; height: 100%; overflow: hidden; padding-bottom: 56.25%; margin: 0 auto;\" data-id=\"bYjLNYob6rs\" data-related=\"0\" data-control=\"1\" data-info=\"1\" data-fullscreen=\"1\">\n                <img decoding=\"async\" style=\"bottom: -100%; display: block; left: 0; margin: auto; max-width: 100%; width: 100%; height: auto; position: absolute; right: 0; top: -100%;\" src=\"\/\/i.ytimg.com\/vi\/bYjLNYob6rs\/hqdefault.jpg\" title=\"Watch Erasmo use of the Passy Muir Valve and therapeutic interventions on his road to recovery\" alt=\"Watch Erasmo use of the Passy Muir Valve and therapeutic interventions on his road to recovery\" \/><\/p>\n<div style=\"height: 72px; width: 72px; left: 50%; top: 50%; margin-left: -36px; margin-top: -36px; position: absolute; background: url('\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/play-button-23.png') no-repeat;\"><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-sm-8\">\n<p class=\" translation-block\">Este video muestra a Erasmo, un paciente del Madonna\nRehabilitation Hospital en Lincoln, Nebraska, que ten\u00eda el\nS\u00edndrome de Guillain-Barr\u00e9. Mire este video para\naprender sobre su uso de la V\u00e1lvula <span class=\"pm_ws\">Passy Muir<\/span> e\nintervenciones terap\u00e9uticas en su camino hacia la\nrecuperaci\u00f3n.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<hr \/>\n<div class=\"row\">\n<h2 class=\"col-sm-12\">David<\/h2>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-sm-4\">\n<div class=\"youtube-player\" style=\"width: 100%; display: block; position: relative; cursor: pointer; max-height: 270px; height: 100%; overflow: hidden; padding-bottom: 56.25%; margin: 0 auto;\" data-id=\"-U7JAaeOQYE\" data-related=\"0\" data-control=\"1\" data-info=\"1\" data-fullscreen=\"1\">\n                <img decoding=\"async\" style=\"bottom: -100%; display: block; left: 0; margin: auto; max-width: 100%; width: 100%; height: auto; position: absolute; right: 0; top: -100%;\" src=\"\/\/i.ytimg.com\/vi\/-U7JAaeOQYE\/hqdefault.jpg\" title=\"David demonstrates the change that occurs when blowing a whistle with and without the Passy Muir Valve\" alt=\"David demonstrates the change that occurs when blowing a whistle with and without the Passy Muir Valve\" \/><\/p>\n<div style=\"height: 72px; width: 72px; left: 50%; top: 50%; margin-left: -36px; margin-top: -36px; position: absolute; background: url('\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/play-button-23.png') no-repeat;\"><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-sm-8\">\n<p class=\" translation-block\">En este video, David demuestra el cambio que se\nproduce cuando sopla un silbato con y sin la V\u00e1lvula\n<span class=\"pm_ws\">Passy Muir<\/span>. David tiene un historial m\u00e9dico importante,\npero muestra independencia con el uso de la V\u00e1lvula.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<hr \/>\n<div class=\"row\">\n<h2 class=\"col-sm-12\">David Muir<\/h2>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-sm-4\">\n<div class=\"youtube-player\" style=\"width: 100%; display: block; position: relative; cursor: pointer; max-height: 270px; height: 100%; overflow: hidden; padding-bottom: 56.25%; margin: 0 auto;\" data-id=\"8Vx3gkiD0pA\" data-related=\"0\" data-control=\"1\" data-info=\"1\" data-fullscreen=\"1\">\n                <img decoding=\"async\" style=\"bottom: -100%; display: block; left: 0; margin: auto; max-width: 100%; width: 100%; height: auto; position: absolute; right: 0; top: -100%;\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/david_computer2.jpg\" title=\"David Muir sitting by his computer\" alt=\"David Muir sitting by his computer\"\/><\/p>\n<div style=\"height: 72px; width: 72px; left: 50%; top: 50%; margin-left: -36px; margin-top: -36px; position: absolute; background: url('\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/play-button-23.png') no-repeat;\"><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-sm-8\">\n<p class=\" translation-block\">En 1985, Patricia Passy se reuni\u00f3 con David Muir para\nhablar sobre la V\u00e1lvula de habla de David y su deseo de\nponerla a disposici\u00f3n de otros pacientes\ntraqueostomizados y con dependencia del ventilador\nmec\u00e1nico. David supo de primera mano que el efecto\ndram\u00e1tico de la V\u00e1lvula <span class=\"pm_ws\">Passy Muir<\/span><sup>\u00ae<\/sup> tiene en la vida de\nuno despu\u00e9s de que ha sido traqueostomizado,\nconectado a un ventilador y sin poder hablar durante\ncuatro meses. Su experiencia personal aliment\u00f3 su\npasi\u00f3n y lo comprometi\u00f3 a llegar a otros pacientes\ntraqueostomizados y con dependencia de ventilador con\nsu v\u00e1lvula. David quer\u00eda desesperadamente ayudar a\notros como \u00e9l para evitar la frustraci\u00f3n y el aislamiento\nque hab\u00eda sufrido. \u00a1Patricia qued\u00f3 impresionada con la\nV\u00e1lvula de David e inspirada por su esp\u00edritu contagioso!<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Patricia supo r\u00e1pidamente que David no solo quer\u00eda que su v\u00e1lvula fuera fabricada y comercializada, sino que tambi\u00e9n quer\u00eda ser parte del proceso. As\u00ed comenz\u00f3 su viaje estableciendo la empresa, obteniendo la aprobaci\u00f3n de la FDA, solicitando patentes, trabajando con ingenieros para desarrollar el proceso de fabricaci\u00f3n y desarrollando estudios cl\u00ednicos. David y Patricia hicieron publicidad en revistas m\u00e9dicas nacionales y asistieron a reuniones nacionales de patolog\u00eda del habla, neumolog\u00eda, otorrinolaringolog\u00eda y respiratorias. David fue una gran celebridad en estas reuniones y siempre estuvo muy ocupado en el stand de exhibici\u00f3n discutiendo las ventajas de la V\u00e1lvula <span class=\"pm_ws\">Passy Muir<\/span><sup>\u00ae<\/sup> con m\u00e9dicos y cl\u00ednicos. A David le encantaba poder interactuar personalmente con los individuos que prescriben y usan su v\u00e1lvula, y David fue admirado y respetado por los profesionales y pacientes lo suficientemente afortunados como para encontrarse con \u00e9l. David tom\u00f3 pedidos de v\u00e1lvulas por tel\u00e9fono e hizo la facturaci\u00f3n con su computadora operada por voz. \u00c9l y su madre, June, tambi\u00e9n proporcionaron informaci\u00f3n \"cl\u00ednica\" sobre su v\u00e1lvula a pacientes, familiares y profesionales de la salud.<\/p>\n<p class=\" translation-block\">David falleci\u00f3 en agosto de 1990 y se le extra\u00f1a a diario. Aquellos de nosotros que tuvimos la suerte de haber conocido a David podemos recordar su poderosa presencia, su graciosa sonrisa y su animado humor. El esp\u00edritu, la inteligencia, la innovaci\u00f3n, la determinaci\u00f3n y el compromiso de David son parte de cada producto de V\u00e1vula <span class=\"pm_ws\">Passy Muir<\/span><sup>\u00ae<\/sup> producido. Siempre estamos conscientes de la misi\u00f3n de David en todo lo que hacemos en <span class=\"pm_ws\">Passy Muir<\/span>. \u00c9l es la raz\u00f3n por la que tenemos la oportunidad de darles el regalo de hablar a los pacientes y es la visi\u00f3n de David de poner su V\u00e1lvula a disposici\u00f3n de cada paciente con el potencial de hablar lo que impulsa nuestro compromiso e inspira nuestro trabajo. Estamos continuamente impresionados por el conocimiento de los pacientes y los m\u00e9dicos sobre la contribuci\u00f3n de David y su lealtad a su misi\u00f3n y sus V\u00e1lvulas. Lea la historia completa de David <a href=\"\/es\/david-muirs-story\" target=\"_self\">aqu\u00ed<\/a>.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<hr \/>\n<div class=\"row\">\n<h2 class=\"col-sm-12\">Eleanor<\/h2>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-sm-4\">\n<div class=\"youtube-player\" style=\"width: 100%; display: block; position: relative; cursor: pointer; max-height: 270px; height: 100%; overflow: hidden; padding-bottom: 56.25%; margin: 0 auto;\" data-id=\"5L-1XRV8a-M\" data-related=\"0\" data-control=\"1\" data-info=\"1\" data-fullscreen=\"1\">\n                <img decoding=\"async\" style=\"bottom: -100%; display: block; left: 0; margin: auto; max-width: 100%; width: 100%; height: auto; position: absolute; right: 0; top: -100%;\" src=\"\/\/i.ytimg.com\/vi\/5L-1XRV8a-M\/hqdefault.jpg\" title=\"Watch Eleanor use her Passy Muir Valve\" alt=\"Watch Eleanor use her Passy Muir Valve\" \/><\/p>\n<div style=\"height: 72px; width: 72px; left: 50%; top: 50%; margin-left: -36px; margin-top: -36px; position: absolute; background: url('\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/play-button-23.png') no-repeat;\"><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-sm-8\">\n<p class=\" translation-block\">\u201cNuestra hija Eleanor naci\u00f3 con un trastorno neurol\u00f3gico\nno diagnosticado. Debido a la traqueamalacia, ha sido\ntraqueotosmizada desde su nacimiento, por lo que nunca\nla o\u00edmos llorar ni hacer ning\u00fan ruido. <span class=\"pm_ws\">Passy Muir<\/span> nos dio\nel mejor regalo que pudimos imaginar: poder escuchar a\nnuestra hija hacer sonidos, lo que nos permite\nconectarnos con ella de una manera completamente\nnueva\".<\/p>\n<p>\u2013Emily, madre de Eleanor<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<hr \/>\n<div class=\"row\">\n<h2 class=\"col-sm-12\">Genevieve<\/h2>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-sm-4\">\n<div class=\"youtube-player\" style=\"width: 100%; display: block; position: relative; cursor: pointer; max-height: 270px; height: 100%; overflow: hidden; padding-bottom: 56.25%; margin: 0 auto;\" data-id=\"pQGoytBUfts\" data-related=\"0\" data-control=\"1\" data-info=\"1\" data-fullscreen=\"1\">\n                <img decoding=\"async\" style=\"bottom: -100%; display: block; left: 0; margin: auto; max-width: 100%; width: 100%; height: auto; position: absolute; right: 0; top: -100%;\" src=\"\/\/i.ytimg.com\/vi\/pQGoytBUfts\/hqdefault.jpg\" title=\"Watch Genevieve perform one of her favorite song with the Passy Muir Valve\" alt=\"Watch Genevieve perform one of her favorite song with the Passy Muir Valve\" \/><\/p>\n<div style=\"height: 72px; width: 72px; left: 50%; top: 50%; margin-left: -36px; margin-top: -36px; position: absolute; background: url('\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/play-button-23.png') no-repeat;\"><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-sm-8\">\n<p class=\" translation-block\">Genevieve era un paciente de 16 a\u00f1os en el Madonna\nRehabilitation Hospital. Lleg\u00f3 a Madonna despu\u00e9s de un\nataque de asma grave, dificultad respiratoria y taquicardia\nventricular sin pulso. Gracias a los esfuerzos del personal\ncl\u00ednico de Madonna y la V\u00e1lvula <span class=\"pm_ws\">Passy Muir<\/span>, ahora puede\ninterpretar sus canciones favoritas. M\u00edrela cantar y tocar\n\"Someone Like You\" de Adele.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<hr \/>\n<div class=\"row\">\n<h2 class=\"col-sm-12\">Grady<\/h2>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-sm-4\">\n<div class=\"youtube-player\" style=\"width: 100%; display: block; position: relative; cursor: pointer; max-height: 270px; height: 100%; overflow: hidden; padding-bottom: 56.25%; margin: 0 auto;\" data-id=\"P-wXoY_zgMA\" data-related=\"0\" data-control=\"1\" data-info=\"1\" data-fullscreen=\"1\">\n                <img decoding=\"async\" style=\"bottom: -100%; display: block; left: 0; margin: auto; max-width: 100%; width: 100%; height: auto; position: absolute; right: 0; top: -100%;\" src=\"\/\/i.ytimg.com\/vi\/P-wXoY_zgMA\/hqdefault.jpg\" title=\"Grady's mom and therapists share his history and successful use of the Passy Muir Valve both on and off the ventilator\" alt=\"Grady's mom and therapists share his history and successful use of the Passy Muir Valve both on and off the ventilator\" \/><\/p>\n<div style=\"height: 72px; width: 72px; left: 50%; top: 50%; margin-left: -36px; margin-top: -36px; position: absolute; background: url('\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/play-button-23.png') no-repeat;\"><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-sm-8\">\n<p class=\" translation-block\">Este video presenta a Grady, una joven paciente en el\nNationwide Children\u2019s Hospital en Columbus, Ohio. Grady\nnaci\u00f3 prematuramente con hemorragia intraventricular y\ndisplasia broncopulmonar grave. En este video, su madre\ny sus terapeutas comparten su historia y el uso exitoso de\nla V\u00e1lvula <span class=\"pm_ws\">Passy Muir<\/span> tanto con como sin el ventilador, a\npesar de las altas presiones transtraqueales.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<hr \/>\n<div class=\"row\">\n<h2 class=\"col-sm-12\">Jack<\/h2>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-sm-4\">\n<div class=\"youtube-player\" style=\"width: 100%; display: block; position: relative; cursor: pointer; max-height: 270px; height: 100%; overflow: hidden; padding-bottom: 56.25%; margin: 0 auto;\" data-id=\"U3HnUfqCBfc\" data-related=\"0\" data-control=\"1\" data-info=\"1\" data-fullscreen=\"1\">\n                <img decoding=\"async\" style=\"bottom: -100%; display: block; left: 0; margin: auto; max-width: 100%; width: 100%; height: auto; position: absolute; right: 0; top: -100%;\" src=\"\/\/i.ytimg.com\/vi\/U3HnUfqCBfc\/hqdefault.jpg\" title=\"Jack Rushton's it's Good to Be Alive show\" alt=\"Jack Rushton's it's Good to Be Alive show\" \/><\/p>\n<div style=\"height: 72px; width: 72px; left: 50%; top: 50%; margin-left: -36px; margin-top: -36px; position: absolute; background: url('\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/play-button-23.png') no-repeat;\"><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-sm-8\">\n<p>\u201cHe usado la PMV durante 18 a\u00f1os. Me ha permitido\ncontinuar brindando charlas motivacionales a varios\ngrupos, impartir clases semanales en la iglesia, asesorar\na personas, hablar a trav\u00e9s de un altavoz a amigos en\ntodas partes, usar un software de reconocimiento de voz\n(uno de mis libros se est\u00e1 publicando actualmente y el\notro est\u00e1 en una editorial siendo considerado para\npublicaci\u00f3n), y lo m\u00e1s importante, puedo visitar a mis hijos\ny 17 nietos y expresarles mi amor a todos ellos \".<\/p>\n<p>\"Nada de lo anterior se dice a modo de presumir, pero\ncon un profundo sentido de gratitud por la PMV que ha\nmejorado mi calidad de vida m\u00e1s de lo que nunca podr\u00eda\nexpresar con palabras. Me estremezco al pensar en lo\nque podr\u00eda haber sido si el terapeuta del habla en mi\nhospital de rehabilitaci\u00f3n no hubiera insistido en que\nprobara usar la PMV\".<\/p>\n<p>&#8211;Jack Rushton<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<hr \/>\n<div class=\"row\">\n<h2 class=\"col-sm-12\">Luis<\/h2>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-sm-4\">\n<div class=\"youtube-player\" style=\"width: 100%; display: block; position: relative; cursor: pointer; max-height: 270px; height: 100%; overflow: hidden; padding-bottom: 56.25%; margin: 0 auto;\" data-id=\"8kDjKOhC2oM\" data-related=\"0\" data-control=\"1\" data-info=\"1\" data-fullscreen=\"1\">\n                <img decoding=\"async\" style=\"bottom: -100%; display: block; left: 0; margin: auto; max-width: 100%; width: 100%; height: auto; position: absolute; right: 0; top: -100%;\" src=\"\/\/i.ytimg.com\/vi\/8kDjKOhC2oM\/hqdefault.jpg\" title=\"Watch and Listen to Luis without and with the Passy Muir Valve\" alt=\"Watch and Listen to Luis without and with the Passy Muir Valve\" \/><\/p>\n<div style=\"height: 72px; width: 72px; left: 50%; top: 50%; margin-left: -36px; margin-top: -36px; position: absolute; background: url('\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/play-button-23.png') no-repeat;\"><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-sm-8\">\n<p>Luis recibi\u00f3 una traqueostom\u00eda debido a insuficiencia\nrespiratoria por EPOC. Actualmente, se le ha\ndesconectado la ventilaci\u00f3n mec\u00e1nica y est\u00e1 recibiendo\nuna fracci\u00f3n de ox\u00edgeno inspirado de 40% a trav\u00e9s una\nm\u00e1scara de traqueostom\u00eda. Luis tiene un tubo de\ntraqueostom\u00eda Shiley #6 sin manguito, y sin una V\u00e1lvula\nen su lugar, el flujo de aire se filtra por el tubo traqueal,\ndando como resultado sonidos de voz que son d\u00e9biles y\njadeantes. Luis tiene que respirar profundamente antes\nde cada palabra para producir la voz. Una vez que Luis se\ncoloca su PMV 2001, todo el aire expirado se redirige a\ntrav\u00e9s de la v\u00eda a\u00e9rea superior. Notar\u00e1 que su voz es m\u00e1s\nfuerte y que habla ininterrumpidamente.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<hr \/>\n<div class=\"row\">\n<h2 class=\"col-sm-12\">Mabry<\/h2>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-sm-4\">\n<div class=\"youtube-player\" style=\"width: 100%; display: block; position: relative; cursor: pointer; max-height: 270px; height: 100%; overflow: hidden; padding-bottom: 56.25%; margin: 0 auto;\" data-id=\"nrzU0IFdzvI\" data-related=\"0\" data-control=\"1\" data-info=\"1\" data-fullscreen=\"1\">\n                <img decoding=\"async\" style=\"bottom: -100%; display: block; left: 0; margin: auto; max-width: 100%; width: 100%; height: auto; position: absolute; right: 0; top: -100%;\" src=\"\/\/i.ytimg.com\/vi\/nrzU0IFdzvI\/hqdefault.jpg\" title=\"Mabry\u2019s mom shares their experience and the impact of the Valve on Mabry\u2019s development\" alt=\"Mabry\u2019s mom shares their experience and the impact of the Valve on Mabry\u2019s development\" \/><\/p>\n<div style=\"height: 72px; width: 72px; left: 50%; top: 50%; margin-left: -36px; margin-top: -36px; position: absolute; background: url('\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/play-button-23.png') no-repeat;\"><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-sm-8\">\n<p class=\" translation-block\">Cuando era un beb\u00e9, Mabry ten\u00eda un tubo de\ntraqueostom\u00eda y us\u00f3 una V\u00e1lvula <span class=\"pm_ws\">Passy Muir<\/span>. Su madre\ncomparte su experiencia y el impacto de la V\u00e1lvula en el\ndesarrollo de Mabry. A pesar de que ya no lo necesita,\nMabry a\u00fan mantiene su V\u00e1lvula junto a su c\u00f3moda. Mire\neste video y conozca sobre su viaje hacia la recuperaci\u00f3n.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<hr \/>\n<div class=\"row\">\n<h2 class=\"col-sm-12\">Roberto<\/h2>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"row\">\n<div class=\"col-sm-4\">\n<div class=\"youtube-player\" style=\"width: 100%; display: block; position: relative; cursor: pointer; max-height: 270px; height: 100%; overflow: hidden; padding-bottom: 56.25%; margin: 0 auto;\" data-id=\"PMY0aBLdsO4\" data-related=\"0\" data-control=\"1\" data-info=\"1\" data-fullscreen=\"1\">\n                <img decoding=\"async\" style=\"bottom: -100%; display: block; left: 0; margin: auto; max-width: 100%; width: 100%; height: auto; position: absolute; right: 0; top: -100%;\" src=\"\/\/i.ytimg.com\/vi\/PMY0aBLdsO4\/hqdefault.jpg\" title=\"Roberto discusses his experience with the Passy Muir Valve while on the ventilator at Swiss Paraplegic Centre\" alt=\"Roberto discusses his experience with the Passy Muir Valve while on the ventilator at Swiss Paraplegic Centre\" \/><\/p>\n<div style=\"height: 72px; width: 72px; left: 50%; top: 50%; margin-left: -36px; margin-top: -36px; position: absolute; background: url('\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/play-button-23.png') no-repeat;\"><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"col-sm-8\">\n<p class=\" translation-block\">Roberto es un tetrapl\u00e9jico que inicialmente estaba\nconectado a un ventilador. En este video, discute su\nexperiencia con la V\u00e1lvula Passy Muir mientras estaba en\nel ventilador mec\u00e1nico de Swiss Paraplegic Center. \u00c9l\ncomparte la dificultad de perder su voz y luego la alegr\u00eda\nde encontrarla nuevamente con la V\u00e1lvula <span class=\"pm_ws\">Passy Muir<\/span>. En\nvista de su p\u00e9rdida de movimiento, explica la importancia\nde tener su voz. Mire este video para conocer su historia.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Patient Stories The <span class=\"pm_ws\"><span class=\"pm_ws\">Passy Muir<\/span><\/span><sup>\u00ae<\/sup> Valve has helped patients of all ages with tracheostomy and mechanical ventilation improve their quality of life through improved speech, swallow, and more. Watch and see how the <span class=\"pmv_ws\"><span class=\"pm_ws\"><span class=\"pm_ws\">Passy Muir<\/span><\/span> Valve<\/span> is changing thousands of lives all over the world. Are you a <span class=\"pm_ws\">Passy Muir<\/span> patient? Do you have a [&hellip;]","protected":false},"author":6,"featured_media":5012,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"yst_prominent_words":[782,503,85,77,87,65,86,72,62,198,191,79,76,80,84,797,795,81,796,78],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/142.11.238.239\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/733"}],"collection":[{"href":"http:\/\/142.11.238.239\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/142.11.238.239\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/142.11.238.239\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/142.11.238.239\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=733"}],"version-history":[{"count":32,"href":"http:\/\/142.11.238.239\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/733\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18688,"href":"http:\/\/142.11.238.239\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/733\/revisions\/18688"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/142.11.238.239\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5012"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/142.11.238.239\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=733"}],"wp:term":[{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"http:\/\/142.11.238.239\/es\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=733"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}